Remove EOL from a file

tr -d '\r' $file
tr -d '\n' < input.txt > output.txt

Convert file contents to lower case

tr A-Z a-z < file.txt